….Galeano e os índios do Caribe….

E, então, quem são os civilizados?

Extraído de “Apuntes para el fin de siglo”, segue abaixo o libelo de Eduardo Galeano que, por intermédio de irônicas críticas ao comportamento indígena, desnuda a hipocrisia da sociedade ‘civilizada’ e de nossas decantadas liberdades.

Seu último verso é de uma atualidade desconcertante, tapa na cara do moralismo machista e homofóbico que, sempre de mãos dadas, perseveram nos apavorando com a ameaça cada vez mais presente, de uma nova Inquisição:

“É livre a homossexualidade? A virgindade não tem importância? Porque vivem na ante-sala do inferno.”

Composición: “El día de la raza”

¿Se suicidan los índios de las islas del mar Caribe, por negarse al trabajo escravo? Porque son holgazanes.

¿Andan desnudos, como si todo el cuerpo fuera cara? Porque los salvajes no tienen verguenza?

¿Ignoran el derecho de propiedad, y comparten todo, y carecen de afán de riqueza? Porque son más parientes del mono que del hombre.

¿Se bañan com sospechosa frecuencia? Porque se parecen a los herejes de secta de Mahona, que bien arden em los fuegos de la Inquisición.

¿Jamás golpean a los niños, y los dejan andar libres? Porque son incapaces de castigo ni doctrina.

¿Creen em los sueños, y obedecen a sus vocês? Por influencia de Satán o por pura estupidez.

¿Comen cuando tienen hambre, y no cuando ES hora de comer? Porque son incapazes de dominar sus instintos.

¿Aman cuando sienten deseo? Porque el demônio los induce a repetir el pecado original.

¿Es libre la homosexualidad? ¿La virgindad no tiene importancia alguna? Porque viven em la antesala del infierno

Comentários fechados.